# ID: svediakorp-gov471956
# author: Alyn Smith (Verts/ALE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 98
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag gratulerar vår föredragande till hans initiativ.
Utbildning är och måste förbli en av medlemsstaternas befogenheter.
Vi i Skottland kontrollerar i själva verket våra egna utbildningssystem, och det har vi gjort i århundraden.
Vår föredragande påpekar dock något som är helt rätt, nämligen att våra barn ofta lämnar skolan dåligt utrustade för att delta som medborgare, och de vet ofta inte särskilt mycket om EU eller andra regeringar som arbetar för dem.
De åtgärder som fastställs i detta betänkande utgör en intressant läxa för lärare inom hela EU.
