# ID: svediakorp-gov471955
# author: Luís Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 202
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Debatten om den europeiska dimensionen i skolorna skulle lätt kunna passera obemärkt.
Ändå är detta en debatt där vissa grundläggande frågor tas upp.
Vi får inte glömma att alla beslut som vi fattar på området för utbildning får en avgörande betydelse för framtida generationer, för deras liv och världsåskådning.
Därför anser jag att Christopher Beazleys kommentarer om språkfärdigheter är mycket lämpliga, och jag vill upprepa att den europeiska indikatorn för språkkunskaper inte får uppfattas på fel sätt: det skulle motverka sitt syfte att främja inlärningen av bara ett fåtal europeiska språk.
Vi måste främja andra europeiska språk utanför Europa.
Detta är en kunskapsskatt som hela Europa borde främja.
I detta avseende borde vi göra som vissa länder som t.ex.
Österrike, Spanien, Portugal och Slovenien.
Den europeiska dimensionen är väletablerad i utbildningssystemen i dessa länder, och människor uppmuntras att lära sig europeiska språk.
Den europeiska dimensionen i skolorna får inte försummas, i synnerhet inte med tanke på Europas ställning i världen, de nya utmaningarna inom den ekonomiska tillväxten som vi står inför och de politiska målsättningarna i fråga om samarbete med resten av världen.
