# ID: svediakorp-gov471743
# author: József Szájer (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 229
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I förra veckan läckte det ut ett band på vilket den ungerske premiärministern sa: ” Vi ljög om ekonomin för folket i 18 månader – på morgonen, på kvällen och på natten – och vi ljög för att vinna valet. ”
Avslöjandet ledde till gatudemonstrationer med tiotusentals människor runtom i Ungern med krav på premiärministerns avgång.
PPE-DE-gruppen uppmanade också premiärministern att avgå.
De europeiska socialdemokratiska och liberala partierna stödde däremot sin misskrediterade vän.
Kära kolleger, detta var skamligt!
Lyckligtvis intog åtskilliga socialdemokrater motsatt ståndpunkt och krävde även de hans avgång, bland dem Ségolène Royal.
Här uppmanar jag våra socialdemokratiska och liberala kolleger att ändra ståndpunkt.
Att systematiskt ljuga för medborgarna får inte vara ett sätt att bedriva politik i Europa.
Jag hoppas att vi alla är överens om detta.
I det band som läckte ut fanns en passus där finansministern påstås ha sagt att kommissionsledamot Joaquín Almunia hjälpte sina socialdemokratiska kamrater i Budapest att fördröja utlämnandet av de verkliga uppgifterna.
Jag uppmanar kommissionsledamoten att ta sitt ansvar i frågan.
Jag kräver också att Ungerns antidemokratiske premiärminister ska avgå.
Jag uttrycker vår solidaritet med demonstranterna runtom i Ungern.
Jag har en vit skjorta på mig för att uttrycka min solidaritet och för att protestera mot lögner och våld.
