# ID: svediakorp-gov471712
# author: Marios Matsakis (ALDE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 181
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
En svår och långvarig humanitär, politisk och ekonomisk kris fortsätter tråkigt nog att plåga denna tidigare brittiska koloni, utan några tecken på eller något hopp om att en snar förbättring är att vänta.
Den ineffektiva och korrupta styrande regimen under Robert Mugabes ledning fortsätter att förtrycka folket, och övergrepp mot politiska motståndare, fackföreningsaktivister, lantbrukare, människorättsorganisationer, journalister och domstolar är alltjämt utbredda.
Vi uppmanar regeringen i Zimbabwe att börja visa erforderlig respekt för internationella konventioner och mänskliga rättigheter och att garantera domstolarnas självständighet.
Dessutom anser vi att ett viktigt steg för att rädda landet från en än värre framtid är att Robert Mugabe så snart som möjligt definitivt avsäger sig makten.
En sådan åtgärd, i kombination med att positiva interimistiska förhandlingar inleds mellan partierna Zanu-PF, MDC och andra oppositionsrörelser, kommer enligt vår mening att leda till det välbehövliga återupplivandet av samhället, politiken och ekonomin i Zimbabwe och ge befolkningen fred och välstånd under den traumatiska övergången från brittisk kolonisering till självständighet och frihet.
