# ID: svediakorp-gov471709
# author: Karin Scheele (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 334
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Herr talman!
Det här är inte första gången som vi har debatterat en resolution om Zimbabwe, men jag måste erkänna att vi har diskuterat resolutioner med bättre innehåll än det här.
Inte minst i vårt samarbete med AVS-länderna har bristen på demokrati och de omfattande brotten mot de mänskliga rättigheterna i Zimbabwe, tillsammans med den djupa ekonomiska krisen och den matbrist, arbetslöshet och hyperinflation som går hand i hand med den, ofta gett upphov till kritik och debatt.
När man tänker på alla problemen i ett land som en gång var känt som Afrikas kornbod kan man inte annat än tala om alla de modiga människor som i en atmosfär av hårdhänt förtryck är tillräckligt djärva för att fortsätta att fördöma de övergrepp som fortsätter.
När vi antar resolutioner bör vårt mål vara att öka handlingskraften just hos de här personerna som kämpar för frihet, demokrati och utveckling.
Det intryck som jag får från vissa delar av dagens resolution är att den inte kommer att göra det, och jag betraktar det som helt befängt att i en resolution om en brådskande fråga hänvisa till ett VM som ska hållas 2010.
Med verkan från den 13 september – vilket verkligen gör detta till en brådskande fråga – ska omfattande demonstrationer hållas, faktiskt över hela landet, organiserade av fackförbund och andra organisationer, för att rikta uppmärksamheten mot folkets växande lidande och kräva minimilöner över fattigdomsstrecket och socialt ansvarstagande av regeringen.
President Mugabe har redan klargjort att varje sådan demonstration kommer att förbjudas.
Det är viktigt att vi ser till att dessa fredliga protester, som belyser de förfärliga livsvillkoren för landets invånare, tillåts äga rum utan trakasserier från polisen, och jag vill påpeka för kommissionsledamoten att vi bör tänka på hur vi, med tanke på de strukturer som finns i regionen, ska lyckas skicka observatörer för att garantera åsiktsfriheten och rätten att demonstrera.
