# ID: svediakorp-gov471694
# author: Marianne Mikko (PSE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ET
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 237
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Mina damer och herrar!
Som ledamot i parlamentets delegation för länderna i södra Asien är förlusten av det som redan har uppnåtts i Sri Lanka en olycksbådande upplevelse för mig.
Den terrorhandling som begicks av de tamilska tigrarna den 15 juni är mycket beklaglig, liksom att regeringsstyrkor sköt biståndsarbetare i Muturi.
För att vara pålitliga partner måste parterna kunna förhindra sådana händelser.
Respekten för de mänskliga rättigheterna och att sätta befolkningens välbefinnande framför allting annat är det enda sättet att ta sig ur detta dödläge.
Återupprättandet av vapenvilan är nu den mest angelägna uppgiften, men att bara frysa konflikten är ingen lösning.
Som chef för parlamentets delegation för Moldavien känner jag det varje dag.
Den låsta konflikten där – jag tänker på den olagliga transnistriska regimen – har gjort Moldavien till Europas fattigaste land.
Trots motgångarna får Europeiska unionen inte förlora sina långsiktiga mål ur sikte.
Att lägga till LTTE (Liberation Tigers of Tamil Elam) i förteckningen över terrororganisationer var teoretiskt riktigt, men det var fel i praktiken.
Till följd av det förlorade SLLM (Sri Lanka Monitoring Mission) det mesta av sin handlingsförmåga.
Europeiska unionen måste göra allt i sin makt för att se till att samtalen i Sri Lanka förs med ord, inte med kulor.
Det ligger i vår makt – det måste det göra.
