# ID: svediakorp-gov471692
# author: Bernd Posselt (PPE-DE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 337
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Singaleserna och tamilerna har levt tillsammans i Sri Lanka – som även kallas Ceylon – i mer än tvåtusen år.
Före Roms uppgång, före kejsarna, före Kristi födelse fanns det singalesiska kungariken i Sri Lanka, tillsammans med kolonier av tamilska kungariken i södra Indien, och det är det som gör det ännu mer tragiskt att situationen nu, på 2000-talet, är så explosiv, även om det måste erkännas att vi européer under kolonialtiden själva bidrog till att förvärra saken genom vår bosättningspolitik, genom plantageägarnas intressen och mycket annat.
Det viktigaste i dag är att vi hjälper till att nå en fredlig lösning i frågan, och det är bara möjligt om vi skiljer mellan terroristerna och det som faktiskt betyder något.
Terroristerna vill inte ha en lösning, inte mer än extremisterna och människorna i maktposition, eftersom de får sin makt från den etniska konflikten, som i sig är fullt möjlig att lösa.
Jag vill gripa den möjlighet som ges genom detta sammanträde med en italiensk talman och säga att en fantastisk förebild för detta är det som har uppnåtts genom att italienarna och folket i södra Tyrolen arbetar tillsammans, vilket har visat sig gynnsamt för båda sidorna.
En sådan förebild för autonomi gynnar inte bara minoriteten, utan även majoriteten.
Jag anser att det är hög tid att vi börjar arbeta för en liknande modell för autonomi för Sri Lanka, där situationen är så farlig, och det är därför jag välkomnar denna mycket opartiska resolution, samtidigt som jag naturligtvis stöder vår grupps ändringsförslag till den.
Jag anser emellertid att det är beklagligt att vi i viss utsträckning hänger oss åt ideologisk krigföring mellan grupperna i stället för att parlamentet går samman för att uppvisa en enad front i hanteringen av denna ömtåliga politiska fråga, vilket skulle ge oss betydligt större kraft i våra mellanhavanden med parterna i inbördeskriget i Sri Lanka.
