# ID: svediakorp-gov471660
# author: Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 175
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Vi röstade för betänkandet, men vi är besvikna över avslaget på vårt förslag att uppmana kommissionen att erbjuda särskilt gemenskapsstöd till Portugal, med avsikten att stödja återställande av de nedbrunna skogsområdena i nationalparkerna Peneda-Gerês och Serras d ’ Aire e Candeeiros, med hänsyn till deras oöverskådliga intressen när det gäller miljö, natur och ekonomi.
Vi välkomnar emellertid att parlamentet ännu en gång har uppmanat kommissionen att använda den europeiska solidaritetsfonden på ett flexibelt sätt för att underlätta användandet i fall som de tragiska skogsbrandskatastroferna.
Skogsbränder leder inte bara till stora förluster, de påverkar också människors livsstil, särskilt i de mindre rika områden där man tvingas möta de ogynnsamma effekterna på infrastruktur, på ekonomiska möjligheter, på jobb, på naturarvet och kulturarvet, på miljön och turismen, vilka får en dominoeffekt på den ekonomiska och sociala sammanhållningen.
Vi välkomnar också betoningen av att Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Forest Focus-programmet måste kanalisera sina insatser till förebyggande av skogsbränder i de sydliga länderna.
