# ID: svediakorp-gov471653
# author: Tobias Pflüger (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 258
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Avtalet om att skicka trupper till Libanon vittnar om okunnighet om reglerna för insatser.
Även om parlamentets stöd till sammankallande av en fredskonferens för Mellanöstern ska ses som något positivt är det beklagligt att dess ledamöter röstar för att trupper ska skickas till Libanon på grundval av ett mandat som brister i klarhet – de har inte fått någon genomgång eller annan information om Unifils regler för insatser, som fortfarande är hemliga.
Av parlamentets resolution framgår att man välkomnar ett starkt mandat för styrkan som ska skickas till Libanon.
Man utesluter inte uttryckligen möjligheten att avväpnandet av Hizbollah kan vara en uppgift för Unifilsoldater, alltså för soldater från EU: s medlemsstater.
Det är hänsynslöst egensinnigt att förespråka militära ingripanden av detta slag, och den faktiska effekten av det är att man signalerar grönt ljus för europeiska trupper att föra krig i Libanon.
Det är skamligt att kriget i Libanon i Europaparlamentets resolution bara beskrivs som ” oproportionerligt ” från Israels sida i förhållande till angreppen från Hizbollah, och detta kan bara ses som cyniskt mot bakgrund av de många civila offren i Libanon.
Uppenbarligen finns det de som aldrig kan få tillräckligt av offer, för i resolutionen påstås att ” närvaron av en multinationell styrka i Libanon skulle kunna utgöra en modell att följa vid förhandlingarna om en lösning på konflikten mellan Israel och Palestina ”.
Vad som behövs är tvärtom en politisk lösning snarare än att man skickar fler och fler trupper.
