# ID: svediakorp-gov471625
# author: Gerardo Galeote (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 160
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr Schulz!
Jag var självfallet inte här på måndagen när Europeiska kommissionen talade.
Kommissionsledamot Stavros Dimas sa i sitt uttalande att det enda land där EU: s räddningstjänstmekanism tillämpades i somras var Spanien.
Det låter rimligt, eftersom 50 procent av bränderna i somras tyvärr ägde rum i mitt land.
Martin Schulz borde veta att vi ska ha en offentlig utfrågning i Europaparlamentet den 6 oktober, på förslag av vår vän, den före detta kommissionsledamoten Michel Barnier, just om EU: s räddningstjänstenhet.
Eftersom vi vill att delegationen ska resa före den 6 oktober är det fysiskt omöjligt att besöka alla länder som han har nämnt.
Jag föreslår att besöket i Spanien före den 6 oktober genomförs som planerat, och om hans grupp vill att vi ska besöka andra länder efter den 6 oktober försäkrar jag honom att jag kommer att rösta för det.
