# ID: svediakorp-gov471616
# author: John Attard-Montalto (PSE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 183
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Eftersom Malta och Gozo är den minsta nationen i Europeiska unionen är det bara naturligt att man hänvisar till dess byggnader och kulturarv i ett helhetsperspektiv.
Med de knappa tillgängliga resurserna och ett enormt byggnadsarv och kulturarv är det omöjligt att bevara desamma med bara våra egna tillgångar.
Därför måste vi lita på att EU kommer till vår hjälp.
Få personer känner till att man har hittat de äldsta fristående byggnaderna i världen på Malta.
Inte desto mindre krävs att man omedelbart tar hand om dem.
Det kanske mest imponerande tempelkomplexet Ggantija på Gozo är i trängande behov av omedelbara renoveringsåtgärder.
Valletta, en av de vackraste kulturhuvudstäderna i Europa, är fortfarande i ett katastrofalt skick.
Femtio år har gått sedan andra världskrigets slut, och ändå är huvudstaden fortfarande märkt av kriget – särskilt ruinerna efter det en gång så storslagna operahuset.
Jag vädjar till de tyska och italienska regeringarna att göra en goodwillgest genom att återuppbygga operahuset som förstördes genom flygbombningar och därmed framhäva Vallettas arkitektur och bidra till dess kulturarv.
