# ID: svediakorp-gov471609
# author: Andreas Mölzer (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 243
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Det är ingen hemlighet att vi lever i en tid av ohejdad ekonomisk och social förändring som får oss att alltmer söka efter stabilitet, trygghet och vägledning.
En plats där vi kan finna sådan trygghet är i vårt intellektuella arv, kulturarv och byggnadsarv, och ett ökat intresse hos människor för detta arv, en ökad medvetenhet om det och respekt för det vittnar om detta.
Det är den respekten som borde få oss att förhindra varje upprepning av den förstörelse – avsiktliga förstörelse – av det intellektuella arvet, kulturarvet och byggnadsarvet som kunde ses under infernot med två världskrig under 1900-talet och som man strävade efter och planerade för i Östeuropa under ” realsocialismen ”, stalinismen och kommunismen och som för närvarande utövas – vilket är bedrövligt – av den brutala modernism som stöds av den politiska vänstern.
Jag anser också att Europas historiska arv och kulturarv, särskilt i landsbygdsområdena, inte enbart kan ses i ekonomiska termer och inte heller får tjäna enbart turismens intressen.
Jag anser att det är klokt att utvidga projekt som EU: s kulturhuvudstad till landsbygdsområden.
Jag ser Sibiu, tidigare känt under namnet Hermannstadt, i Transsylvanien, som var föremål för en fotoutställning här i parlamentet i går, som ett exempel på i vilken omfattning Europeiska unionen kan gynna och stödja vårt kulturarv.
