# ID: svediakorp-gov471608
# author: Janusz Wojciechowski (UEN ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 229
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill uttrycka mitt stöd och min tacksamhet för Nikolaos Sifunakis betänkande och ställa mig bakom alla lovord som uttalats i dag om detta dokument.
Genom betänkandet har Europaparlamentet uttryckt den vikt man fäster vid byggnadsarvet på Europas landsbygd.
Det är ett viktigt arv, men tyvärr alltför sällan uppskattat och ihågkommet.
Vi lever i dag i en värld som förändras snabbt.
Landsbygdsområden som har ändrats föga genom århundradena har genomgått en drastisk omvandling de senaste årtiondena.
Jordbrukets metoder och redskap har förändrats, jordbruksarbetets karaktär har förändrats radikalt och landsbygdsarkitekturen har också förändrats.
Fram till 1960-talet var byggnaderna på landsbygden i Polen huvudsakligen av trä.
Sedan kom en period med snabb förnyelse.
De nya husen kanske var bekvämare, men de var inte alltid lika vackra som de gamla.
Den traditionella landsbygdsarkitekturen försvann snabbt, och mycket lite av den återstår i dag, vilket innebär att vi har ännu större anledning att göra alla ansträngningar för att se till att detta arv faktiskt bevaras.
I Nikolaos Sifunakis betänkande betonas betydelsen av dessa frågor, och olika sätt att stödja verksamhet för att bevara värdefull europeisk landsbygdsarkitektur anvisas.
Det är ett steg i rätt riktning och kommer i rätt tid, medan det fortfarande finns någonting kvar att bevara för framtida generationer.
