# ID: svediakorp-gov471397
# author: Edith Mastenbroek (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 389
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill börja med att säga att jag fullkomligt stöder min kollega Richard Howitts anförande.
Det har redan sagts att varken våld eller unilateralism är lösningen på problemen i Mellanöstern.
Det är historiska fakta: Israel drog sig tillbaka från Sinai i samband med en förhandlad fredsöverenskommelse och från Arava efter fredsförhandlingar med Jordanien.
Israel drog sig tillbaka från södra Libanon och Gaza unilateralt utan överenskommelser.
Nog sagt.
Detta är EU: s chans att bevisa att vårt tillvägagångssätt är rätt, men det kommer att bli svårsålt.
Jag skulle kunna berätta många personliga historier om palestinska vänner och deras lidande under den våldsamma israeliska ockupationen, men jag vill berätta för er om en av mina vänner i Israel.
Han heter Renan.
Han är diskjockey.
Han vill inte bråka; han vill bara dansa.
Han är helt emot ockupation och går längst fram i varje fredsdemonstration i Israel.
Jag var dock där när han fick telefonsamtalet från Israels försvarsmakt, IDF, i vilket han blev tillsagd att förbereda sig för strid.
Han var chockad och rädd, men han sa ” Vad förväntar du dig att vi ska göra?
Hizbollah har bombat Haifa och Natanya i flera år nu.
Hur kan vi lita på EU om ni inte ens vill kalla det för terrorism? ”
I vår resolution talas det om grundorsaker som måste angripas.
Jag ska försöka definiera dessa grundorsaker med hjälp av Daniel Levys ord, en av författarna till Genèves fredsinitiativ.
Han sa att den palestinska frågan, den orättvisa ockupationen, Förenta staternas och västvärldens dubbelmoral är anledningar till missnöje för miljoner människor runt om i världen.
Vissa missbrukar och använder det och kommer att fortsätta att göra det tills denna konflikt är löst.
För att kunna vara effektiva i regionen behöver vi de vanliga medborgarnas förtroende.
Vi kan endast vinna detta förtroende genom att ständigt ta itu med dessa grundorsaker, men vi kan endast vinna min vän Renans förtroende om vi är beredda att säga högt att Hizbollah är en radikal militant grupp som missbrukar den palestinska situationen för att stärka sin ställning som ett hot mot demokratin i Libanon och ett hot mot vanliga israeler.
