# ID: svediakorp-gov471226
# author: Jules Maaten (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 195
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– EU står inför stora hot mot folkhälsan: cancer, hjärt- och kärlsjukdomar, diabetes, astma etc.
Hit hör emellertid även psykisk ohälsa.
Varför behandlas personer som lider av psykisk ohälsa annorlunda i förhållande till personer som har hjärtbesvär, aids eller cancer?
När patienter alltmer ses som kunder, är bättre informerade och mer inblandade i beslutsfattandet bör attityden till psykisk hälsa ändras för att spegla denna trend.
För närvarande delar EU folkhälso- och hälsovårdsansvaret med medlemsstaterna.
Medlemsstaterna har ansvar för nationella hälsovårdstjänster och hälsovårdssystem.
EU har endast en sekundär roll på området.
Jag är för att EU ges en större roll i folkhälsofrågor, just för att de är så viktiga för människor.
För att främja och stödja samarbetet mellan medlemsstaterna på området mental hälsa, och för att avlägsna skillnader mellan medlemsstaterna, vore det bra om EU vidtog åtgärder på området, exempelvis genom att inleda ett samarbete, främja konsekvens och skapa en plattform.
På så sätt kan EU betyda något för medborgarna och förändra den negativa bild av byråkrati och krångel som många medborgare har av EU.
