# ID: svediakorp-gov471225
# author: Filip Kaczmarek (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 284
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag skull vilja tacka John Bowis för hans heltäckande och detaljerade betänkande om förbättring av vår befolknings psykiska hälsa, dvs. strategin för psykisk hälsa i Europeiska unionen.
Psykiska hälsoproblem är gränslösa.
Det är därför vi kan diskutera en strategi för psykisk hälsa i hela EU.
I vilket fall som helst kan införandet av en gemensam strategi, som syftar till att skapa en samarbetsram mellan olika institutioner och övervaka hur denna genomförs, göra det lättare att på nationell nivå införa och tillhandahålla tjänster för personer med inlärningssvårigheter och personer som har psykiska störningar.
Genom åren har många mått på mänsklig värdighet utvecklats.
Ett av dessa är vår attityd till personer som har psykiska störningar.
Jag anser att kraven på att avstigmatisera problemet, eliminera fördomarna samt förändra de attityder och stereotyper som finns när det gäller psykiska störningar, är väldigt viktiga.
När en politiker i Polen vill förolämpa en annan politiker säger han, eller antyder han, att den andre är psykiskt sjuk eller psykiskt störd.
Tyvärr hänger sig t.o.m. vissa av Europaparlamentets ledamöter åt denna typ av beteende.
Vi bör emellertid komma ihåg att personer som har psykiska störningar förtjänar att få vård och att behandlas på ett värdigt och humant sätt.
I länder med hög arbetslöshet drabbar detta problem ofta personer med funktionshinder.
Därför är jag en varm anhängare av initiativ som syftar till att säkerställa att de som har drabbats av psykisk ohälsa inte diskrimineras och att personer med psykiska störningar integreras i samhället.
Dessa åtgärder är extra betydelsefulla eftersom goda arbetsförhållanden påverkar den psykiska hälsan på ett positivt sätt.
