# ID: svediakorp-gov471213
# author: Marian Harkin (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 359
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag är glad att få tala om detta angelägna och väl genomtänkta betänkande, och jag gratulerar föredraganden.
För det första håller jag med om att mervärdet i en gemenskapsstrategi för psykisk hälsa framför allt finns på området förebyggande åtgärder och åtgärder för att öka medvetenheten och att alla förslag från kommissionen bör innefatta partnerskap och samråd med alla berörda parter.
Ett viktigt inslag i varje strategi kommer att vara att ta bort stigmatiseringen av psykisk sjukdom, och detta kommer att kräva en mångfacetterad strategi som omfattar information, utbildning, lagstiftning mot diskriminering, samhällsinriktade strategier och en ansvarsfull rapportering av medierna.
Jag stöder helt förslaget i betänkandet att medlemsstaterna bör samarbeta och genomföra effektiva strategier för att minska antalet självmord eftersom detta inte bara är en nationell eller europeisk utan också en global fråga.
I Irland är självmord den vanligaste dödsorsaken för personer mellan 18 och 24 år.
Självmordsfrekvensen i denna åldersgrupp är tyvärr den högsta i EU.
Sådana dödsfall drabbar familjerna hårt och skapar öppna sår i lokalsamhällena.
En nyligen genomförd undersökning i mitt eget område North Leitrim och West Cavan med titeln ” Män vid gränsen ” målade upp en sorglig bild av livets verklighet för många ensamstående äldre män: 56 procent av de tillfrågade sa att de kände någon som hade begått självmord.
Eftersom jag alltid tycker om att sätta vår verksamhet här i samband med vad som händer i våra valkretsar gläder det mig att kunna säga att denna undersökning delvis finansierades av EU, och jag hoppas att undersökningens rekommendationer kommer att bidra till en förbättring av situationen.
Samtidigt som utgifterna för den psykiska hälsan hör till de enskilda medlemsstaternas behörighetsområde anser jag slutligen att vi måste uppmärksamma de betydande skillnaderna mellan de enskilda medlemsstaterna när det gäller utgifterna för den psykiska hälsan, och det är utan stolthet jag säger att våra nivåer i Irland är otillräckliga.
Jag håller med föredraganden om att det krävs offentliga påtryckningar för att säkerställa en tillräcklig finansiering av åtgärder för att främja psykisk hälsa och förhindra psykisk sjukdom.
