# ID: svediakorp-gov471167
# author: Stavros Dimas, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 97
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Svaret är mycket enkelt.
I en mening skulle jag kanske kunna säga att kommissionen har skickat en varningsskrivelse om de spanska myndigheternas förmodat felaktiga tillämpning av det ändrade direktivet om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt när det gäller projektet med kringfartsleden M30 i Madrid.
Kommissionen skickade denna skrivelse den 10 april 2006, i enlighet med artikel 226 i fördraget, och Spanien svarade den 13 juli 2006.
Vi utvärderar för närvarande de spanska myndigheternas svar, och denna utvärdering kommer att vara färdig inom kort.
