# ID: svediakorp-gov471163
# author: Stavros Dimas, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 98
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Detta är en fråga för min kollega Markos Kyprianou.
Det uppenbara svaret är emellertid fågelinfluensan, och det förbud vi har infört av hälsoskäl.
Detta är ett tillfälligt förbud.
Det måste förlängas till slutet av december, och det kan komma att förlängas in på nästa år, beroende på hur fågelinfluensan utvecklar sig.
I detta särskilda fall följer Förenta staterna en annorlunda politik, även om resultatet kanske är detsamma.
De har ett förbud med undantag, medan vi kan tillåta viss import som avgörs från fall till fall.
