# ID: svediakorp-gov471162
# author: John Purvis (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 120
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Kommissionsledamoten nämnde att han var oroad över de fåglar som hotas av utrotning.
Han känner emellertid till att jag och en av mina väljare har skrivit till honom ett flertal gånger om fallet med den legitime och laglige importören av fåglar från Förenta staterna, fåglar som på laglig väg har infångats i Förenta staterna.
Denna individ har tvingats upphöra med sin affärsverksamhet på grund av detta förbud – som är ett förbud av hälsoskäl, för kycklingar, och som inte är relevant för dessa specifika vilda fåglar i Förenta staterna.
De är lagliga, legitima och utgör inte någon hälsorisk.
Varför vidtar kommissionsledamoten denna drakoniska åtgärd gentemot de små företagen i EU?
