# ID: svediakorp-gov471125
# author: Markos Kyprianou, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 198
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag är förvissad om att ni känner till att jag har åsikter om detta, men jag vill inte föregripa slutsatserna från det samrådsförfarande om rökfria miljöer som inom kort kommer att inledas.
Utifrån detta kommer vi att förstå vilka ytterligare åtgärder vi kan vidta på EU-nivå.
Jag är väldigt glad över att den ena medlemsstaten efter den andra inför rökförbud på offentliga platser.
Litauen och Slovenien fattade nyligen liknande beslut, vilket också Tyskland kommer att göra inom den närmaste framtiden.
När det emellertid gäller Europeiska gemenskapen som helhet kommer kommissionen att invänta resultatet av samrådsförfarandet innan den beslutar vilka åtgärder som ska vidtas.
Som jag sa under min utfrågning inför parlamentets utskott är mitt mål att få ett rökfritt EU, samt att skydda alla medborgare från passiv rökning, inte enbart i vissa medlemsstater.
Min personliga åsikt är att det inte räcker med att bara skilja rökare från icke-rökare, och det skulle dessutom inte ge ett tillräckligt skydd.
Om vi verkligen vill uppnå fördelar för alla måste vi sträva efter fullständiga rökförbud.
Inte desto mindre ser jag fram emot parlamentets bidrag till samrådsförfarandet.
