# ID: svediakorp-gov471113
# author: Markos Kyprianou, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 244
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Det stämmer att Förenta staternas reserver av råolja och petroleumprodukter nyligen har nått rekordnivåer.
Men ökade reserver av råolja eller petroleumprodukter i ett importland borde vanligtvis inte pressa upp världsoljepriset.
Det är en väldokumenterad statistisk övertygelse bland experter att priserna på olja och oljeprodukter stadigt sjunker i samband med ökade reservnivåer i större importländer.
Detta beror på att riskpremien är en viktig del av oljepriset på världsmarknaderna, och att den värderas av marknadsaktörer på grundval av evalueringen av olika riskfaktorer.
Förutom vederbörliga politiska överväganden är möjligheten för att försörjningen ska störas på grund av en otillräcklig reservkapacitet och av otillräckliga reservnivåer en elementär riskfaktor.
Därför tenderar tillräckliga eller till och med rekordhöga reserver av råolja eller petroleumprodukter i större importländer, såsom Förenta staterna, att minska riskuppfattningen hos den stora majoriteten aktörer på de globala oljemarknaderna.
Mot denna bakgrund fanns det inget behov av att diskutera frågan om Förenta staternas reservnivåer för råolja och petroleumprodukter vid det årliga toppmötet mellan EU och Förenta staterna.
När det gäller importen av råolja från Förenta staterna till EU har Förenta staterna under de senaste tre åren levererat obetydliga mängder till EU – mindre än en miljon ton per år.
Det är mindre än 0,2 procent av EU: s totala råoljeimport.
I själva verket är Förenta staterna själva i hög grad, och i allt större utsträckning, beroende av att importera råolja.
