# ID: svediakorp-gov471099
# author: Evangelia Tzampazi (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 177
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag välkomnar kommissionens meddelande om systemen för handel med utsläppsrätter för växthusgaser.
Klimatförändring har stora ekonomiska och sociala konsekvenser.
Därför måste det bli dyrt att förorena.
En punkt som förstärker trovärdigheten hos det generella systemet är den utsläppsdeklaration som alla företag lämnat in till den behöriga nationella myndigheten.
Det finns företag som lämnar in deklarationer som är verifierade av specialiserade organ och företag medan andra deklarationer inte är verifierade.
Kommissionen har därför ett stort ansvar att trygga och stärka trovärdigheten hos handelssystemet, och vi vädjar till kommissionen att vidta nödvändiga åtgärder för att skydda det nya systemet mot sådana snedvridningar.
Jag föreslår att Europeiska kommissionen under tiden fram till utvärderingen av den andra omgången av nationella planer för 2008 – 2012 vidtar nödvändiga åtgärder för att förhindra att medlemsstaterna beviljar överdrivet generösa utsläppsrätter till vissa företag.
Jag vädjar också till kommissionen att övervaka att den föreskrivna metoden tillämpas strikt, så att utsläppsfaktorer inte tillämpas på förbränningsanläggningarna som helhet utan på varje enskild anläggning.
