# ID: svediakorp-gov471056
# author: Jan Andersson, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 531
# sentences: 27
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill börja med att tacka de två föredragandena som har gjort ett mycket gott arbete tillsammans.
Det har blivit ett bra betänkande.
Jag får ofta frågan hemma i Sverige om det verkligen finns en europeisk social modell och om det inte är så att vi har olika modeller.
Jag säger då att det stämmer att våra sociala system skiljer sig åt men att de också har en hel del gemensamt, och att det är det som är den europeiska sociala modellen.
Vi har alla system som bygger på solidaritet med människor som blir arbetslösa, sjuka eller arbetsskadade.
Vi har alla en offentlig sektor där vi finansierar det som är gemensamt, i något olika grad.
Vi har också arbetsmarknadens parter och det civila samhället som spelar en stor roll i processen när vi utformar våra samhällen.
Det är de gemensamma kännetecknen.
Om den sociala modellen bygger på gemensamma värderingar inom olika system, kan vi lära av varandra under den process som vi nu befinner oss i.
Det är ju inte så att den sociala modellen eller de olika sociala systemen är oföränderliga.
Som så många andra har sagt här i debatten, måste de ständigt förändras, inte värderingsmässigt utan själva systemen.
De två stora utmaningarna nu är dels den demografiska utvecklingen, dels globaliseringen.
Den demografiska utvecklingen handlar om att vi skall vara solidariska också med nästa generation.
Nästa generation skall således inte behöva betala orimligt mycket av det den producerar till oss som går i pension och behöver mycket sjukvård.
Därför måste vi skapa hållbara pensionssystem.
Vi måste emellertid också se till att vi skapar en arbetsmiljö som gör att människor kan vara kvar på arbetsmarknaden, vilket bland annat innebär rimliga arbetstider.
Vi måste ha en kompetensutveckling som gör att också den äldre arbetskraften kan vara med i förändringen när det gäller kompetensutveckling och liknande, och därmed kan vara kvar i arbete.
På så sätt får vi fler personer på arbetsmarknaden.
Kanske behöver vi också ta in fler personer från länder utanför Europa i framtiden, vilket antagligen blir fallet.
När det gäller globaliseringen finns det två vägar att gå.
Den ena vägen är att vi anpassar oss till de konkurrerande ekonomierna i Kina och Indien, det vill säga lönemässigt, när det gäller villkoren på arbetsmarknaden etc.
Den andra vägen är att vi faktiskt försöker konkurrera genom att ha välutbildad personal, genom forskning och utveckling m.m. som gör att vår arbetskraft och de produkter den producerar är de bästa i världen.
Det förutsätter dock trygghet på arbetsmarknaden, eftersom det innebär förändring och omstrukturering.
Människor som är med i en föränderlig arbetsmarknad måste känna sig trygga, ” trygga i förändring ” vet jag att det finska ordförandeskapet kallar det för i stället för, men det är samma sak.
Om du är trygg, är du också med i ett förändringsarbete och en utveckling av Europa.
Då kan vi utveckla de sociala systemen till en produktiv faktor i förändringsarbetet.
