# ID: svediakorp-gov470973
# author: Britta Thomsen (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 378
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Först och främst vill jag tacka föredraganden Lissy Gröner för hennes enastående betänkande om Daphne III-programmet.
Kvinnovåld är ett stort och växande problem inom EU-länderna.
Många kvinnor och deras barn får sina liv förstörda till följd av våld, och speciellt hot om våld.
Varje år dör hundratals kvinnor i Europa till följd av våld i hemmet, och dessutom rapporteras ett stort antal fall av mordförsök.
Det är därför ytterst viktigt att våld mot kvinnor och barn utgör en särskild punkt på EU: s dagordning.
Våld mot kvinnor och barn är ett speciellt problem som kräver speciella initiativ och speciella lösningar.
Europaparlamentets förslag inriktas på de våldshandlingar som sker dag efter dag i hemmiljön och på de förändringar som kommer att tvinga de nationella parlamenten att ta ställning till dessa allvarliga frågor.
Det finns ett behov av ett program som endast inriktas på våld och som kan bidra till att synliggöra detta problem och samtidigt bidra till att stimulera till en offentlig debatt om våld.
De tabun och den tystnad som omger våldet måste bekämpas, och medlemsstaterna måste göra en massiv insats för att informera medborgarna – både offren och våldsverkarna – om hur man kan få hjälp.
Tabuförklaringen av denna fråga är också ett stort hinder i vägen för förebyggande arbete, och vi måste öppna EU-medborgarnas ögon för de många våldsoffer som lever i daglig rädsla för attacker.
Våld är ingen privat fråga, oavsett i vilken sfär av livet det förekommer, vem som begår våldshandlingarna och oberoende av om det sker inom familjen eller i det offentliga livet, eller om det rör sig om våld från statens sida.
Våld mot kvinnor tar sig många uttryck – fysiskt, psykologiskt och sexuellt våld, tvångsprostitution och handel med kvinnor.
Det främsta målet för EU: s åtgärder för att motverka våld är att förebygga och bekämpa alla former av våld för att fullständigt eliminera denna form av brottslighet, som även utgör en allvarlig kränkning av de mänskliga rättigheterna.
Kampen mot våld bör erkännas som en del av skyddet av våra grundläggande rättigheter och friheter.
