# ID: svediakorp-gov470924
# author: Johan van Hecke, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 421
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Är Doharundan misslyckad bortom all räddning?
Detta är vad allt fler kommentatorer verkar anta.
Det har inte gjorts några framsteg sedan Hongkong för nio månader sedan, och i juli sköts förhandlingarna upp på obestämd tid.
Jag vägrar, liksom kommissionsledamoten och de flesta av mina kolleger i parlamentet, att tro att detta är början till slutet.
Det är trots allt mycket som står på spel.
Ett fullständigt misslyckande skulle mycket väl kunna leda till att det multilaterala handelssystemet kollapsar, med allt vad det skulle innebära.
Ett misslyckat försök att nå ett globalt handelsavtal ökar risken för att allt fler länder tar till bilaterala eller regionala avtal, vilket i varje fall försvagar fattiga länders ställning.
Dessutom kan ett avbrott i förhandlingarna öka antalet handelstvister, vid vilka WTO-medlemmar kommer att försöka använda rättsliga åtgärder för att försöka få till stånd sådant de inte lyckades få genom ett avtal.
Men detta är, som kommissionen påpekade, inte allt: förr eller senare kommer själva WTO: s existensberättigande att ifrågasättas.
Det är därför nu mer nödvändigt än någonsin att göra WTO mer öppet och förbättra dess demokratiska legitimitet.
Vår grupp anser att det är mycket viktigt att rika och högutvecklade länder försöker bli mer enade i sina ståndpunkter i förväg.
Det är helt meningslöst att organisera ytterligare en högmässa om Förenta staterna och EU inte lyckas överbrygga klyftan mellan sig på området för leverans av jordbruksprodukter och andra frågor.
Den amerikanska kongressen applåderade nyligen den tuffa ståndpunkt som intogs av de amerikanska förhandlarna.
Den här sortens beskyllningar kommer inte att bidra till några konstruktiva lösningar.
Alla nyckelaktörer, inklusive EU, Förenta staterna och G20, måste göra sitt för att ett resultat ska kunna uppnås.
Under tiden måste det som kallas regelverket från Hongkong förbli till fullo intakt.
Alla utvecklingsvänliga åtaganden måste efterlevas.
Vare sig en överenskommelse nås eller inte får inte EU dra sig ur föresatsen att exportstödet ska ha avskaffats 2015.
Samtidigt måste alla utvecklade länder och mer avancerade utvecklingsländer inbjudas att följa EU: s initiativ ” Allt utom vapen ”.
Tonen i denna kompromissresolution är positiv och uppmanar till frivillighet.
I resolutionen bekräftas vår tro på ett multilateralt tillvägagångssätt inom handelspolitiken trots allt, grundat på den ärliga övertygelsen om att utifall utvecklingsagendan från Doha misslyckas så skulle det tyvärr inte finnas några vinnare, bara förlorare.
