# ID: svediakorp-gov470916
# author: Fiona Hall (ALDE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 318
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Även jag deltog i valobservatörsgruppen och dagen för den första valomgången förlöpte relativt friktionsfritt, med hänsyn till den oerhört stora uppgiften.
Som Richard Howitt sa var valförrättarna mycket väl utbildade och säkra på vad de gjorde och visade stort engagemang.
Det var en del saker som inte föreföll vara välorganiserade.
Exempelvis verkade det inte finnas någon heltäckande plan för att hantera den enorma mängden material som lämnades in till sammanställningscentralerna – en del material var känsligt, annat inte.
Under veckorna fram till den andra valomgången är det viktigt att så mycket som möjligt görs för att strama upp alla svagheter i förfarandet, så att det inte finns några tekniska skäl till tvister under det som kommer att vara ett mycket känsligt moment.
För det andra upptäckte vi observatörer som sagt att man i vissa läger ansåg att EU inte var neutralt.
Det var en felaktig uppfattning men den skulle kunna försvaga auktoriteten hos EU-gruppen, som måste ha alla sidors förtroende.
Detta kan också innebära en fara för EU: s valobservatörer.
EU måste arbeta hårt under de kommande veckorna fram till den andra valomgången för att övertyga kongoleserna om sin neutralitet.
Ingenting får göras som kan uppfattas som favorisering av en presidentkandidat framför en annan.
Slutligen vill jag betona – på samma sätt som Jürgen Schröder – att ingen får betvivla hur mycket detta val betyder.
Det är betydelsefullt för kongoleserna som har väntat i 40 år på demokratiska val och som mötte upp i stort antal den 30 juli, men det har även global betydelse.
Exempelvis finns det en urangruva i södra Kongo som påstås vara stängd men från vilken uran fortfarande utvinns och exporteras, troligen till Iran.
Världen är inte säker så länge som det finns en oreglerad lucka i hjärtat av Afrika.
