# ID: svediakorp-gov470893
# author: Zdzisław Zbigniew Podkański (UEN ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 314
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den snabbt ökande klimatförändringen innebär att vi i allt större omfattning får se onormala väderförhållanden som, i ordets vida bemärkelse, orsakar stor skada på landsbygden, jordbruket och miljön.
De senaste åren har präglats av åtskilliga naturkatastrofer som torka, översvämningar, orkaner, hagelstormar och till och med snöstormar.
Vi känner alla till och uppskattar de insatser som enskilda ledamöter av Europaparlamentet och Europaparlamentet i sin helhet gör för att inrätta ett system för stöd till dem som har drabbats.
Det är dock beklagligt att Europeiska kommissionen har varit ganska långsam i hanteringen av frågan.
Vi glömmer ofta bort att den ekonomiska situationen för dem som bor i vissa regioner inte bara påverkas av naturkatastrofer utan också av det ekonomiska läget och de system som utformats för att främja den regionala utvecklingen.
Polen, som i år har drabbats av i stort sett alla tänkbara naturkatastrofer, har haft en långsammare utveckling, har fått betydligt lägre jordbruksstöd från EU och har haft mycket lägre produktionskvot och referensavkastning.
Till katastroflistan kan även läggas det ryska importförbudet mot polska vegetabiliska och animaliska produkter, dumpning på frukt- och grönsaksmarknaderna och brist på fullgott stöd till polska producenter.
Förutom detta har området kring Lublin, som är ett av de fattigaste områdena i Polen och i Europeiska unionen, dessutom nyligen drabbats av torka, orkaner, hagelstormar och översvämning med omfattande skador på affärsbyggnader och bostäder som följd.
Hela bebyggelser har förstörts eller skadats och hagelstormarna har i princip förstört hela den redan så magra skörden.
Polska jordbrukare gråter men det verkar inte hända något i EU.
Jag anser att det är hög tid att kommissionen utarbetar effektiva åtgärder för att bekämpa naturkatastrofernas konsekvenser och ge stöd åt de människor, familjer och regioner som drabbats av katastroferna.
