# ID: svediakorp-gov470877
# author: Francesco Musotto (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 129
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– EU har alltid verkat för utvecklingen av internationell sjölagstiftning i syfte att skydda miljön.
Man har redan uppnått den gradvisa skrotningen av oljetankfartyg med enkelskrov över hela världen och ökat ersättningen till offer för kolväteföroreningar.
Man har också kompletterat de befintliga internationella bestämmelserna genom att införa strängare inspektioner i gemenskapens hamnar, effektivare kontroller av klassificeringssällskap och noggrannare övervakning av sjöfarten.
Sträng och effektiv tillämpning av internationella bestämmelser av ett stort handelsblock som EU, världens främsta handelsområde som står för 24 procent av den globala flottan, bidrar till att även öka bestämmelsernas trovärdighet bland fartyg som seglar under tredjeländers flagg.
Därför måste vi instämma i förslaget att ge Europeiska sjösäkerhetsbyrån ytterligare befogenheter för att stödja medlemsstaterna i denna verkligt internationella kampanj.
