# ID: svediakorp-gov470855
# author: Kathy Sinnott (IND/DEM ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 287
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag hoppas att kommissionsledamoten förstår hur glada de irländska bilköparna skulle bli om registreringsskatten för fordon avskaffades.
Skatten har gjort bilar onödigt dyra i Irland.
Jag är helt mot att EU blandar sig i lagstiftning om nationella skatter.
Om Irland tar ut registreringsskatt för fordon är det en drakonisk skatt som inte har något annat syfte än att plocka de irländska bilägarna på pengar – mycket pengar från medborgare som oftast inte har tillgång till några kollektiva transportmedel som gör att de kan klara sig utan bil.
Att ta ut bilskatter av skäl som miljöskydd är rimligt.
Människor kan förstå det och de kan påverka den skattesats de betalar genom sitt val av bil.
Den irländska regeringen bör genomföra denna ändring oavsett vad EU gör.
Vi måste dock genomföra denna omställning försiktigt och beakta konsekvenserna.
Övergången till att använda vägskatter för att effektivt främja energieffektiva bilar genom att ta ut betydligt högre skatt på bilar med större motorer som förbrukar mer bränsle kommer att innebära att bilförarna måste betala mer för större och starkare bilar.
Dessa sanktioner har dock negativa konsekvenser för familjerna.
Alla familjer med fler än tre barn, eller familjer med far- eller morföräldrar eller andra hushållsmedlemmar, är beroende av större bilar som kombibilar och blir därför tvungna att ta de ekonomiska konsekvenserna av detta.
Jag är för ett dubbelt system där vägtrafikskatten ökar med bilmotorns storlek och inom varje storlekskategori i förhållande till energieffektiviteten.
Familjerna kan sedan minska den skatt de behöver betala genom att välja en mer energieffektiv bil som uppfyller familjens transportbehov.
Vi måste se till att åtgärderna är både miljö- och familjevänliga.
