# ID: svediakorp-gov470764
# author: Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 352
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag vill börja med att påminna er om deklarationen från världstoppmötet om informationssamhället, som ägde rum i Tunis i november 2005, där man fäste stor vikt vid att mänskliga rättigheter och grundläggande friheter skulle höra till informationssamhället, särskilt yttrande- och åsiktsfrihet, samt frihet att motta och ha tillgång till information.
Därför är det så sorgligt och beklagligt att vi i dag måste påpeka att dussintals människor är fängslade i olika länder i världen, och särskilt i Kina, helt enkelt därför att de har velat kommunicera och uttrycka sig via Internet.
Men trots att det inte råder något tvivel om att det är de censurerande regeringarna som huvudsakligen är ansvariga, måste vi alltid komma ihåg att företag från västvärlden, många av dem europeiska, i många fall stöder dessa regeringar med instrument och kapacitet för att de ska kunna genomföra sin kontroll och sin censur.
Detta gäller företag som Yahoo, Google, Microsoft, Cisco Systems, Telecom Italia, Wanadoo och vissa dotterföretag till France Telecom.
På grund av alla dessa skäl är avsikten med denna resolution att oförblommerat fördöma de begränsningar av yttrandefriheten som vissa regeringar inför via Internet, och särskilt den förföljelse och internering som vissa av dem genomför.
Vi uppmanar därför uttryckligen rådet och kommissionen att ta upp denna fråga vid sina bilaterala möten med de länder som nämns i resolutionen, särskilt Kina.
För det andra vill vi uppmana rådet och medlemsstaterna att genom en gemensam kommuniké offentliggöra sin utfästelse att skydda Internetanvändarnas rättigheter och yttrandefriheten på Internet.
För det tredje begär vi att restriktioner ska åläggas vissa företag som gör vinster i vissa länder, på bekostnad av inskränkningar av de mänskliga rättigheterna.
I dagens värld kan man sammanfattningsvis främja och respektera de mänskliga rättigheterna genom att garantera yttrandefrihet på Internet och förhindra censur, förföljelse och internering.
Vi måste därför uppmana kommissionen och rådet att ta hänsyn till behovet att uppmärksamma dessa särskilda frågor, också när de sammanställer sina biståndsprogram.
