# ID: svediakorp-gov470761
# author: Alain Hutchinson, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 256
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Med risk för att upprepa det som andra redan sagt vill jag också, på min grupps vägnar, betona vikten av det som för närvarande äger rum i Mauretanien, och påpeka att alltsedan statskuppen, vilket flera ledamöter har talat om här i kammaren, har parlamentet aldrig fokuserat på situationen i landet, som på något vis har övergetts av oss alla.
Jag anser därför att denna resolution kommer vid rätt tidpunkt, när en viktig demokratisk process just har påbörjats i landet.
Det som i dag framför allt måste påpekas genom denna resolution, är EU: s vilja, och särskilt parlamentets vilja, att uppmärksamma situationen i Mauretanien och det sätt den utvecklas på, och att hjälpa till så mycket vi kan med att sträva efter och genomföra den demokratiska processen, eftersom det faktiskt var möjligt att hålla den konstitutionella folkomröstningen den 25 juni 2005.
Det finns naturligtvis fortfarande flera uppgifter som Mauretanien måste genomföra, som Marie-Arlette Carlotti nämnde för ett ögonblick sedan.
I synnerhet måste valregistret kompletteras, en uppgift som vi hänvisar till i resolutionen.
Parlamentet, å sin sida, måste också stödja en begäran som kommer från de mauretanska myndigheterna, nämligen att kommissionen ska sända valobservatörer till Mauretanien till det kommande valet, parlamentsvalet och kommunalvalet i november och presidentvalet i mars.
Jag anser att detta är viktigt och att parlamentet och kommissionen måste ta de nödvändiga initiativen i denna fråga.
