# ID: svediakorp-gov470746
# author: Simon Coveney (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 435
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Somalia har inte haft en effektiv regering på mer än 15 år nu.
Vi har i stället sett ett bittert och tragiskt inbördeskrig mellan krigförande fraktioner, islamiska miliser och fraktioner som kontrolleras av rivaliserande krigsherrar.
Den 4 juni 2006 tog den islamiska domstolsmilisen till mångas förvåning kontrollen över stora delar av södra Somalia, däribland huvudstaden Mogadishu – som nu delvis är förstörd – när de drev ut de mäktiga fraktionsledarna som hade haft kontrollen sedan 1991, då den centrala administrationen störtades.
Detta har på ett dramatiskt sätt förändrat det politiska landskapet i regionen och maktskiftet har försatt omvärlden i en osäker ställning när det gäller vem den bör eller kan förhandla och utveckla förbindelser med.
Det som krävs från EU är att inse vad som har hänt och exempelvis stödja det arbete som hittills har utförts av Arabförbundet, som inledde en dialog i Khartoum den 22 juni mellan den federala övergångsregeringens institutioner och De islamiska domstolarnas förbund, som kontrollerar södern.
De har enats om att inte strida mot varandra just nu och att föra en dialog för att uppnå fred och försoning.
Vi måste även stödja Afrikanska unionens arbete för att övervaka och, om så är nödvändigt, tvinga fram fred för att skydda civila.
Sanningen är att det finns en allvarlig oro på många nivåer.
Först och främst handlar det om vad man ska tro om De islamiska domstolarnas förbund.
Är det ett organ som man kan lita på och en partner som kan föra en fredlig diskussion?
Jag vet att Förenta staterna nyligen har inlett en dialog med olika parter om utsikterna till förtroendeuppbyggande åtgärder.
Det andra, och mer verkliga, orosmomentet är att sträng och fundamentalistisk islamisk rätt kommer att genomdrivas för stora befolkningsgrupper för att nå stabilitet och ett slut på våldet.
Det är mycket oroande och denna oro är välgrundad.
Gårdagens rapporter i massmedierna om kraftåtgärder mot en biograf i Galgadud-regionen i Somalia, där två personer sköts efter protester mot stängningen av en biograf där, är mycket oroande.
I går lovade De islamiska domstolarnas förbund även att praktisera Sharialag i hela landet och särskilt i Mogadishu.
Sheikh Abdullah, en av unionens grundare, sa i går: ” Den som inte ber kommer att betraktas som otrogen och enligt vår Sharialag ska denna person dödas. ”
Detta språkbruk är inflammerat och farligt.
EU måste noggrant övervaka vad som händer och vara noga med vilken sida man stöder.
