# ID: svediakorp-gov470730
# author: Gerard Batten (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 226
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Som kommissionsledamot Peter Mandelson vet går ökad handel och välstånd hand i hand.
Ökad handel och välstånd innebär en minskad migration, ett mer stabilt samhälle och fred.
Tredje världen behöver en lika stor andel av världshandeln som alla andra, men det rådande systemet med tullsatser och subventioner lägger hinder i vägen.
Varför inte avskaffa handelshindren mot tredje världen i utbyte mot inhemska, rättsliga och infrastrukturella framsteg?
EU kommer inte att se över tullsatserna igen före 2013 och värdefull tid kommer att gå förlorad.
Så till globaliseringsfrågan.
Varför tillämpas så höga tullsatser på skor från Kina?
Är vi rädda för att produktionen från Kinas gigantiska befolkning ska slå ut Europeiska unionens?
Vi måste tänka om.
Handel är något som går i båda riktningarna.
Genom att köpa från Kina får 500 miljoner européer tillträde till en marknad bestående av 1,3 miljarder kineser.
Detta är en enorm möjlighet för EU: s producenter.
Jag vädjar därför till kommissionsledamoten att ha modet och djärvheten att drastiskt sänka tullsatserna och subventionerna och stimulera frihandel över hela världen.
Låt oss inte bara tala om att minska fattigdomen och förvisa fattigdomen till historien, utan låt oss tala om konkreta steg för att främja handel, som erbjuder den enda verkliga lösningen.
