# ID: svediakorp-gov470727
# author: Kathy Sinnott (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 226
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Vi tycks ha förlorat Doharundans utvecklingsaspekt ur sikte medan den mal på.
Det har inte blivit några nämnvärda vinster för de minst utvecklade länderna.
Det har blivit märkbara förluster för länder som Mauritius, som nu löper risk att bli nedflyttat till de fattigaste ländernas kategori.
Det har också blivit stora förluster för det irländska jordbruket.
Nyligen tog en jordbrukare – som är fårfarmare av tredje generationen – med mig för att se hans sista fårhjord.
I vår blomstrande sockerindustri har ljusets släckts och dörrarna stängts i vår sista fabrik.
Även om jag vill se påtagliga framsteg för de fattigaste nationerna antar jag att jag ska vara tacksam för att inte mer av det irländska jordbruket har skänkts bort i den senaste samtalsrundan.
Om kommissionsledamoten dock behöver ett slagkraftigt argument för att kunna rubba Förenta staternas ståndpunkt, föreslår jag att han arbetar för att genmanipulerade grödor ska klassificeras skilt från sina naturliga motsvarigheter.
Detta skulle ge oss och de minst utvecklade länderna en klar fördel över Förenta staterna, som skulle ha svårt att särskilja genmanipulerade grödor och deras naturliga motsvarigheter.
När kommissionsledamoten gör detta, skulle han också vilja ha vänligheten att tala med kommissionsledamot Mariann Fischer Boel om att tillåta EU-länder att ha status som fria från genmanipulerade grödor.
