# ID: svediakorp-gov470726
# author: David Martin (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 320
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det är uppenbart att WTO-samtalen befinner sig i en allvarlig kris, men jag hoppas att medlemmarna inte kommer att tala oss in i ett givet fiasko.
Det är klart att en framgångsrik samtalsrunda är beroende av att jordbruksfrågorna tacklas.
Eftersom upp till 85 procent av befolkningen i världens fattiga länder bor på landsbygden är det föga överraskande att dessa länder kommer att bedöma varje paket efter dess konsekvenser för deras jordbrukare.
Det som jag finner mer förbryllande, för att inte säga obegripligt, är uppfattningen att samtalen skulle kunna stranda på Förenta staternas, och i viss mån EU: s, ståndpunkter i fråga om jordbruket.
Jordbruket representerar endast två procent av vårt välstånd och därför verkar det överdrivet att låta jordbruket sätta en käpp i hjulet när vi har så mycket att vinna på förbättrat marknadstillträde för icke-jordbruksprodukter och särskilt på avreglering av tjänster.
Sedan Doharundan inleddes har EU genomfört en omfattande reform av den gemensamma jordbrukspolitiken.
I Hongkong erbjöd vi oss att upphöra med exportsubventionerna av jordbruksprodukter senast 2013.
Vår plan ” Allt utom vapen ” erbjuder tullfritt tillträde för produkter från de fattigaste länderna.
Jag anser dock att vi kan och bör gå längre och jag lovordar kommissionsledamoten för hans flexibilitet, särskilt den flexibilitet han visade i Genève.
Det är en flexibilitet som våra förhandlings- och handelsparter tyvärr saknar.
Min fråga till kommissionsledamoten är om han, mot bakgrund av sina omfattande kontakter med andra förhandlare, kan tala om för oss i kammaren vilket slags paket han anser att Förenta staterna måste lägga fram för att bryta detta dödläge.
Susan Schwab har sagt att hon fortsätter att arbeta för ett framgångsrikt resultat.
Vad behöver hon ta med sig till förhandlingsbordet för att visa att Förenta staterna är berett att lägga sitt jordbruksstöd där munnen finns?
