# ID: svediakorp-gov470722
# author: Marian Harkin, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 220
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag välkomnar kommissionsledamot Peter Mandelson hit i dag.
Jag lyssnade på vad kommissionsledamoten hade att säga i förmiddags.
Han talade om verkliga nedskärningar av jordbruksstödet för alla och om att verka så flexibelt vi kan.
Jag vill fråga Peter Mandelson om den flexibiliteten och om det mandat han har från ministerrådet i fråga om handelskoncessioner inom jordbruket.
Har det förhandlingsmandat som fastställdes i rådets slutsatser och i Luxemburgavtalet ändrats?
Jag väntar mig visserligen inte att han ska ge mig exakta upplysningar om sin förhandlingsståndpunkt, men jag skulle vilja veta vilka de generella ramarna är för den flexibiliteten och om det finns en gräns.
Kommissionsledamoten sa också att han förhandlade tillsammans med kommissionsledamot Mariann Fischer Boel i Genève i förra veckan.
Instämmer han i hennes uttalande i förra veckan där hon sa att om vi godkänner G20-förslagen i dess helhet skulle vi förlora upp till en halv miljon arbetstillfällen i distributionskedjan, varvid nötköttsproduktionen i länder som Irland och Frankrike skulle utraderas och fjäderfäproduktionen skulle försvinna helt och hållet?
Slutligen vill jag uppriktigt be kommissionsledamoten om ursäkt för att jag måste lyssna till hans svar på Internet eftersom debatten dragit över tiden i flera timmar och jag måste passa ett plan som inte kommer att vänta.
