# ID: svediakorp-gov470654
# author: Giusto Catania, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 134
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Om mina kolleger tillåter vill jag lägga fram ett muntligt ändringsförslag till ändringsförslag 6, som har lagts fram av vår grupp.
Så sent som i går, efter att tidsfristen för att lägga fram ändringsförslag hade gått ut, fick vi reda på att den italienska undersökningen av bortförandet av Abu Omar hade tagit en allvarlig vändning.
Vi anser att det är logiskt, riktigt och nödvändigt att uppdatera ändringsförslagets text.
Sålunda måste i ändringsförslag 15, efter
följande tillägg göras:
Jag uppmanar mina kolleger, inklusive dem som inte håller med i denna fråga, att inte förhindra att detta muntliga ändringsförslag läggs fram, som vi gjorde tidigare med Jas Gawronski, eftersom det helt enkelt beskriver den nuvarande rättsliga situationen.
