# ID: svediakorp-gov470652
# author: Udo Bullmann (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 285
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
För socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet vill även jag tacka Alexander Alvaro och Joachim Lauch för deras goda samarbete.
Vi har i hög grad enats om hur en riktig rättslig grund bör skapas, trots att vi, när det gäller EU, anser att det är bäst att utforma lagar som alla måste följa och som var och en kan förstå.
Det är om denna lilla punkt – den enda som skiljer oss – som vi ska rösta i dag.
Jag vill bara att detta förfarande ska bli tekniskt korrekt.
Det finns ett visst samband med Corbettbetänkandet, som just har antagits, och i anslutning till vilket ett ändringsförslag av Alexander Radwan blev antaget.
Avsikten var att påverka en enda teknisk detalj, på samma sätt som vi ska rösta nu.
Det ändrar inte resultatet, men de ändringsförslag som gäller kommittéförfarandet har ett minus i alla omröstningslistor, eftersom vi alla är eniga om dem.
De borde inte tillåtas glida i väg, utan vi måste rösta om dem.
Låt mig nu informera parlamentet om vilka dessa ändringsförslag är.
Jag ber er tillåta att vi röstar om dem.
Alla grupper som har övervägt dem har markerat dem med ett minus.
Ändå behöver vi ett korrekt förfarande, om kommittéförfarandet och Corbettbetänkandet ska anpassas till den rättsakt som vi nu antar.
Ändringsförslagen i fråga är nr 20, 22, 24, 103, 124 och 125.
Vi ska rösta om dem även om det finns ett minus mot dem.
Det är den politiska kompromiss som föredragandena har enats om.
