# ID: svediakorp-gov470621
# author: Libor Rouček (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: CS
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 181
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Mina damer och herrar!
Över hela världen finns det nästan 10 miljoner flyktingar och 25 miljoner människor på flykt inom sina egna länder, särskilt i sydliga länder.
Med tanke på att jag en gång själv var flykting och passerade genom flyktingsystemet – ett flyktingläger – skulle jag vilja ägna detta anförande åt migranters situation i flykting- och transitområden.
För mig råder det inget tvivel om att levnadsvillkoren för migranter i värd- och transitländer, särskilt i Sahel-länderna, måste förbättras.
Tiden är inne att bygga en mängd informationscentrum och centrum för utlandsbistånd och rättshjälp.
Program riktade mot att förebygga och behandla olika sjukdomar, inklusive sexuellt överförbara sjukdomar och aids, bör inrättas.
De mest utsatta delarna av samhället, inklusive kvinnor och barn, bör vara den högsta prioriteten för stödet.
Jag vill därför uppmana kommissionen att utveckla en integrerad strategi som syftar till att stödja värd- och transitländerna.
Man bör stärka dessa sydliga länders kapacitet och man bör respektera sådana länders rätt att föra en egen oberoende migrationspolitik.
