# ID: svediakorp-gov470584
# author: David Casa (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: MT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 395
# sentences: 33
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Nästan tre månader har gått sedan parlamentet antog en mycket viktig resolution.
I resolutionen angavs de problem som Malta står inför på grund av olaglig invandring.
I resolutionen angavs dessutom tänkbara lösningar.
Dessa har emellertid ignorerats av både kommissionen och ministerrådet.
Dagens problem är betydligt allvarligare och brådskande än det var då.
Tyvärr har kommissionens insatser hittills varit minimala och nästan utan effekt, och vi kan inte säga att vi har sett några positiva steg framåt sedan dess.
Dagligen anländer olagliga invandrare.
Lösningen är inte att bygga fler bevakade flyktingförläggningar.
Det skulle göra lilla Malta till ett enormt fängelse.
Vi vill att EU tar sitt ansvar.
Vi vill att kommissionen behandlar varje land efter förtjänst, och jag är övertygad om att Malta, på grund av landets storlek, har de allvarligaste problemen av alla.
Här krävs omgående snabba åtgärder.
Vi utlovades konkreta åtgärder, men nästan inget har hänt.
I april utlovade ni exempelvis flottövervakning i regionen.
I dag gladdes jag åt att ni sa att denna fråga har lösts.
Men herr kommissionsledamot, när ska denna patrullering längs Medelhavskusterna inledas?
Precis som mina kolleger Louis Grech och Simon Busuttil har påpekat har följden blivit att fyra tusen olagliga invandrare har anlänt till Malta de senaste två veckorna.
Detta motsvarar sextio tusen i Italien, eller åttio tusen i Tyskland.
Och sommaren har bara börjat.
Herr kommissionsledamot!
Tänk bara på hur det kommer att se ut i slutet av året.
I dag hörde jag er tala om planer för Spanien.
Det är utmärkt.
Men ni säger att Malta kommer att bli den andra fasen.
Herr kommissionsledamot!
När kommer denna andra fas att inledas?
När det är för sent?
Det maltesiska folket ser med rätta detta som tomma ord.
Var är den solidaritet som vi talar så mycket om?
Hur kan vi förvänta oss att Malta på egen hand ska bära denna enorma börda, och när ska vi äntligen gå från vackra ord till konkreta åtgärder?
Det maltesiska folket är med rätta frustrerat, för situationen är oroväckande.
Detta är sanningens ögonblick.
Det är nu kommissionen och rådet måste visa att små länder som Malta inte diskrimineras i EU.
