# ID: svediakorp-gov470301
# author: Jens-Peter Bonde (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 326
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, min kära kollega i konventet, statsminister Vanhanen!
Jag tycker att det var modigt av Matti Vanhanen att erbjuda sig att inleda ratificeringsförfarandet av ett fördrag som borde ha varit dött och begravet efter folkomröstningarna i Frankrike och Nederländerna.
Varför saknas nu modet i Finland?
Varför vågar han inte ta frågan om konstitutionen till folkomröstning?
Samma dag som vi besökte statsministern i Helsingfors fick han sin president att underteckna utkastet till konstitution, som hon motsätter sig.
Detta skedde bara några timmar efter att finsk television hade tillkännagett en opinionsundersökning som visade att bara 22 procent av finländarna stöder konstitutionen, medan 48 procent motsätter sig den.
Jag anser att Vanhanen bör gömma sig bakom sin ämbetsdräkt.
I konventet arbetade statsministern för öppenhet, demokrati och närhet till folket, och han stödde kravet på att konstitutionen skulle gå till folkomröstning i alla medlemsstater.
Gör kravet på folkomröstning i alla medlemsstater till villkor för ett godkännande av Finland och omsätt på så sätt den öppenhet ni proklamerade för i handling.
Lägg ut alla dokument från hela lagstiftningsförfarandet på Internet.
Håll alla möten öppna för allmänheten om inte en majoritet av länderna aktivt motsätter sig detta.
Statsministern undertecknade själv utkastet i konventet, tillsammans med övriga valda företrädare.
Sätt upp det på dagordningen för ministerrådets nästa möte.
Även 20 av de 25 regeringarna har undertecknat.
Utkastet kan antas av en enkel majoritet av de 25 medlemsstaterna.
Löften är till för att hållas.
Jag uppmanar vår finska rådsordförande att vara modig och stå för sin påskrift.
Jag är säker på att statsministern bara skulle skaffa sig fiender i EU: s hemliga Coreperregering.
Hela Europas folk skulle älska honom om han skulle bli den som öppnade dörrarna till denna avlägsna union.
Jag hoppas att det kommer att finnas något att tacka för i december.
