# ID: svediakorp-gov470258
# author: Georg Jarzembowski (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 197
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr vice ordförande, mina damer och herrar!
Låt oss glädjas!
Denna kammares orubblighet och kommissionens stöd har gjort det möjligt att äntligen ro denna dossier i hamn.
Vi kan blicka tillbaka på fem år, på mycket arbete och mycket svett, så låt oss glädjas!
Sedan vill jag be er, herr kommissionsledamot, att ta mod till sig; vad vi kräver av er är att ni på nytt granskar den särskilda situationen för expressfraktflyg nattetid.
Rådet kan säga att det såg detta som en ursäkt för overksamhet, men var modig, gör någonting, lägg fram förslag!
Jag tycker det är självklart att det är skillnad mellan förhållandena som gäller för piloter som flyger passagerarplan och för dem som flyger frakttransporter.
Avslutningsvis vill jag be kommissionens vice ordförande och samtliga ledamöter om lite förståelse för varför jag inte använder mina två minuter fullt ut.
Vi verkar vara överens i denna kammare och det visas någonting väldigt spännande just nu på tv.
Jag är säker på att ni kommer att ha förståelse när jag väljer det mer spännande alternativet.
