# ID: svediakorp-gov470234
# author: Pia Elda Locatelli (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 311
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Europas industrisektor är en stöttepelare i EU: s ekonomiska system.
Tillverkningsindustrin i Europeiska unionen, vilken utgör en femtedel av produktionen, sysselsätter ungefär 34 miljoner människor, och tre fjärdedelar av de varor som exporteras är tillverkade varor.
Vi kan därför säga att tillverkningsindustrin har en avgörande betydelse för ekonomin.
Jag anser att den största delen av tillverkningsproduktionen bör stanna i Europa.
Detta kommer inte att ske spontant, gynnsamma villkor måste skapas.
De grundläggande behoven är därför investering, forskning och innovation.
Trots att tillverkningssektorn investerar i forskning och industriell innovation är den totala investeringen inte stor nog för att bibehålla konkurrenskraften i förhållande till andra länder.
Det krävs mer finansiella medel och vi behöver ett europeiskt forskningsområde och en inre marknad för forskare.
Trots detta är forskning och innovation inte tillräckligt för att garantera en stark europeisk industri: vi behöver även olika politiska åtgärder som bör vara samverkande och sammanhängande.
Jag talar om att fastställa internationell praxis som sannolikt kommer att påverka europeiska företags konkurrenskraft negativt.
Europeiska kommissionen har nyligen offentliggjort ett dokument i vilket det står att det finns belägg för att marknaden är allvarligt snedvriden, till exempel i Kinas skoindustri – och inte bara där, skulle jag vilja tillägga.
I dokumentet talas det även om direkta statliga interventioner i företagens förvaltning, särskilt förmånliga skattelättnader och räntefria lån.
Jag är emot statlig styrning och protektionistisk politik.
I likhet med Peter Mandelson stöder jag en fri marknad – men en fri marknad med regler som gäller alla, inte bara en del.
Jag begär att denna princip utgör EU-politikens grundval, först och främst den internationella handelspolitiken, särskilt när det finns bekräftade fall av illojal konkurrens och förfalskning.
