# ID: svediakorp-gov470182
# author: Benita Ferrero-Waldner, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 204
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Vi beklagar naturligtvis djupt den kritiska säkerhetssituationen i Irak och situationen som gör livet extremt svårt för irakierna och utlänningarna där.
Vi fördömer alla former av våld som försvårar vanliga irakiers dagliga liv och hindrar landet från att nå det tillstånd av fred och stabilitet som det verkligen förtjänar.
Metoden att ta gisslan utgör ett allvarligt hot mot befolkningen.
Informella rapporter visar att anledningen till kidnappning är allt från politiska motiv till rent kriminella motiv, och det finns ingen ursäkt.
Kidnappningar är förödande för alla som är inblandade, och vår sympati går till familjer, vänner och kolleger och alla andra berörda.
Det ligger emellertid inom medlemsstaternas befogenhet att följa upp enskilda fall där EU-medborgare har tagits som gisslan.
När det gäller irakiska medborgare är det mycket viktigt att premiärminister Nouri al-Maliki försöker att stoppa våldet genom nationella försoningsinitiativ, även om vi måste medge att situationen ännu inte är stabil.
Det är den här svåra situationen som vi befinner oss i för tillfället.
Att betala lösensummor är inte en gångbar lösning på problemet med att ta gisslan i Irak, och kommissionen har klargjort att den inte uppmuntrar sådana handlingar.
