# ID: svediakorp-gov470160
# author: Olli Rehn, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 311
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Till följd av folkomröstningen den 21 maj 2006, som utfördes i enlighet med internationella normer och som resulterade i en seger till förmån för självständighet, håller Montenegro och Europeiska unionen, efter självständighetsförklaringen av Montenegros parlament och reaktionen från Europeiska unionen vid rådet (allmänna frågor och yttre förbindelser) den 12 juni, nu på att etablera diplomatiska förbindelser.
Kommissionen avser att inom kort lämna in ett förslag till rådet och begära att få förhandla fram ett stabiliserings- och associeringsavtal med Montenegro som grundas på förhandlingsdirektiven av den 3 oktober 2005, som avsåg det tidigare Statsförbundet Serbien och Montenegro.
I detta sammanhang skulle jag vilja informera parlamentet om att vi ska lägga fram ett förändrat förhandlingsmandat med Serbien.
Både Serbien och Montenegro, liksom de andra länderna på västra Balkan, har ett konkret europeiskt perspektiv.
Stabiliserings- och associeringsavtalet är det första steget, medan det slutliga målet är en anslutning till EU vid ett senare skede, då länderna uppfyller de nödvändiga villkoren.
Västra Balkans europeiska perspektiv bekräftades av Europeiska rådet i mitten av förra månaden.
Kommissionen kommer att intensifiera sin övervakning av utvecklingen i Montenegro, som nu är tvunget att på egen hand ta ansvar för förbindelsen med Europeiska unionen, inklusive genomförandet av det europeiska partnerskapet och behovet av att avsevärt stärka dess administrativa och institutionella kapacitet.
I höst kommer kommissionen att ge ut en separat årlig rapport för Montenegro, som kommer att innehålla specifika rekommendationer för framtiden i landet.
Montenegro, liksom andra länder i regionen, kommer att få hjälp genom det kommande finansiella föranslutningsinstrumentet 2007.
Slutligen avser kommissionen att inom kort öppna ett kontor i Montenegro, som kommer att ansvara för dialogen med myndigheterna och det civila samhället, övervakning av reformer och genomförandet av föranslutningsinstrumentet.
