# ID: svediakorp-gov470154
# author: Neelie Kroes, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 245
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Frågan är klar och tydlig.
Ett av våra huvudmål var att upphäva BSkyB: s långvariga monopol avseende rättigheterna att direktsända matcherna från Premier League, och jag anser att detta mål har uppnåtts.
I synnerhet har nu Setanta framträtt som en stark konkurrent till BSkyB, och kommer att kunna utöva både ett kommersiellt tryck och ett pristryck gentemot BSkyB.
Försäljningen av rättigheter till direktsändningar till två konkurrerande programföretag ger redan konsumenterna ett större urval än tidigare.
Hur stor inverkan detta kommer få beror på BSkyB: s och Setantas kommersiella strategier.
Det är alltför tidigt att säga huruvida den grad av konkurrens som härigenom har införts kommer att vara tillräcklig.
Om inte konsumenterna drar nytta av FA Premier Leagues nuvarande förfarande är det, mot bakgrund av tredje parters och nationella myndigheters ståndpunkt, emellertid nödvändigt att i framtiden hålla ytterligare diskussioner på nationell nivå om dessa frågor, och då vore det samtidigt lägligt att ta itu med Premier League.
Kommissionens beslut enligt artikel 9 kan och bör inte hindra detta.
Som ledamoten känner till har inte alla konkurrensproblem kunnat lösas, och inte heller vill jag att beslutet ska användas emot nationella myndigheter eller domstolar om de skulle vilja vidta ytterligare åtgärder.
Jag är ytterst tacksam för insatserna, hjälpen och stödet i denna fråga från Office of Fair Trading (OFT) och Office of Communications (Ofcom).
