# ID: svediakorp-gov470014
# author: László Surján (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: HU
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 275
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– [] … och tack vare att vi har bra föredragande har vi lyckats komma ikapp.
Det är nu upp till de nationella regeringarna om den nya regionalpolitiken ska kunna inledas 2007.
Deras uppgift är att se till att de nationella utvecklingsplanerna är färdiga och grundar sig på samförstånd och, särskilt i de nya medlemsstaterna, väger upp den brist på framsteg som vi har sett de senaste åren.
De har hittills inte varit framgångsrika, men de kan nå framgång nu.
Jag välkomnar att raden av ” julklappar ” som de nya medlemsstaterna fått – vid tidpunkten för rådets förhandlingar i december endast i syfte att förvärva röster – nu även görs tillgängliga för EU-15.
Dessa fördelar är nu tillgängliga för alla medlemsstater.
Jag är glad över att parlamentet även har hittat ett sätt att stödja den systematiska pånyttfödelsen av områden som bebos av mindre välbärgade.
Genom att genomföra detta har parlamentet även kunnat hantera den speciella situationen med snabb, överdriven privatisering av bostäder i ett antal nya medlemsstater.
Jag stöder allt arbete för att säkerställa en fullständig öppenhet.
När stöd är inblandat finns det också en risk för korruption.
Öppenheten är särskilt viktig i länder som har kontrollerats av ett enpartisystem i årtionden, för att undvika att det ens verkar som att de styrande partierna fortsätter med det tidigare enda partiets ledningsmetoder och praxis för fördelning av pengar.
Bra lagar upprättas, men vi måste ha en halvtidsöversyn av hur framgångsrik sammanhållningspolitiken är.
Om det behövs kommer vi att vara redo att göra det ännu bättre.
