# ID: svediakorp-gov470000
# author: Iratxe García Pérez (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 240
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Dagens debatt utgör kulmen för parlamentets arbete i den mycket viktiga frågan om sammanhållningspolitiken, en politik som omfattar mer än 300 000 miljoner euro, vilket tydligt visar att vi talar om en av EU-projektets prioriteringar.
Avlägsnandet av territoriella skillnader, stöd för infrastrukturer och den ekonomiska och sociala utvecklingen för våra folk och regioner har utgjort grunden för detta arbete.
Vi i parlamentet införde stora förändringar i de förordningar genom vilka denna politik genomförs och vilka har förbättrat dess innehåll väsentligt när det gäller miljö, tillgänglighet för handikappade och det civila samhällets engagemang.
Vi har insett skillnaderna mellan regioner inom Europeiska unionens territorium – landsbygdsregioner, stadsregioner, öar, yttre randområden, regioner med minskande befolkning och så vidare.
Var och en av dessa kräver specifika initiativ.
Vi bör glädjas över genomförandet av en teknisk fond inom ramen för Europeiska regionala utvecklingsfondens arbete, i syfte att avlägsna den tekniska klyftan, samt över ” utfasningen ” i Sammanhållningsfonden, för att komma närmare konvergens och bekräfta att trots att det är tydligt att länder med större behov kräver privilegierad behandling finns det andra regioner och medlemsstater som måste göra framsteg i denna riktning.
Det är tillräcklig anledning att stödja denna politik till fullo.
Det är det enda sätt på vilket vi kan göra framsteg med tanken att mer sammanhållning även innebär mer Europa.
