# ID: svediakorp-gov469994
# author: Bairbre de Brún (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 182
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag välkomnar Favabetänkandet och Olbrychtbetänkandet, och jag tackar alla föredragande.
Särskilt välkomnar jag insatserna för att stärka föreskrifternas sociala och miljömässiga aspekter.
När vi diskuterar dessa fonder har vi i allmänhet kämpat hårt för att se till att frivilligorganisationernas roll stärks, att större hänsyn tas till miljön och att man betonar vikten av tillgänglighet för funktionshindrade.
I samband med att jag välkomnar Jan Marian Olbrychts betänkande om en europeisk gruppering för territoriellt samarbete, vill jag betona att detta kommer att vara till enorm nytta för gränsregioner och för delade länder såsom mitt eget.
Stöd från strukturfonderna bör vara gemenskapsbaserat och i gemenskapens regi, med alla delar av gemenskapen helt involverade i processen.
I min egen valkrets kan vi lära oss mycket av hur andra länder överlämnar beslut till lokalsamhällen och lokala demokratiska strukturer.
Jag ser fram emot att följa processen med de nya europeiska grupperingarna.
I Irland kommer dessa att vara extra viktiga i gränsgrevskap och i den nordvästra regionen, där man har upplevt förluster, underinvestering och arbetslöshet.
